Explore the jaw-dropping Canadian locations where "Can This Love Be Translated?" was filmed. This road trip sweeps you from Calgary's urban energy through the hauntingly beautiful Canadian Badlands and then into the majestic peaks of Banff and the Canadian Rockies. Experience the monumental scenery and charming spots that became the backdrop for this popular Korean drama. The show is streaming now on Netflix.
At a glance
- 5 day itinerary
- 579 km (360 mi) total distance
- 7 hrs 46 mins drive time
- Your starting point is in Calgary
Lougheed House
Step into Lougheed House, a beautifully preserved 1891 mansion made of sandstone, where Cha Mu-hee, Joo Ho-jin and the TV crew stay upon arrival in Canada. This National Historic Site tells the story of one of Calgary's most influential families through elegant period rooms and manicured gardens. It’s an authentic glimpse into Alberta's Edwardian-era grandeur. While you can't actually stay here, you can book a tour to experience it for yourself. *Shooting location
Crossroads Market
Experience Calgary's vibrant food scene at Crossroads Market, a bustling farmers’ market where vendors offer delicious dishes from Canada, Asia, Europe and around the world. Grab Filipino, Turkish or Mexican breakfast, try a “dirty pop” or freshly baked sweet buns, sample local produce, then wander through the vintage marketplace for vinyl records, artisan jewelry and locally made yarn. (Image courtesy of @Netflix on X) *Shooting location
Heritage Park
Head to Heritage Park, where Mu-hee and Hiro "officially" met after she chased his cheeky balloons. It's Western Canada's largest living history museum, which also happens to be a perfect backdrop for drama. While you're there, hop aboard a vintage steam train and let loose on the rides at the antique midway. And don’t forget to snag a cheese bun. (Image courtesy of Netflix's YouTube channel) *Shooting location
Crescent Heights and Mt. Pleasant Viewpoint (Rotary Park)
Wander the picturesque park where Ho-jin and Mu-hee have many conversations together. Rising above the Bow River in Crescent Heights, Mt. Pleasant Viewpoint offers a spectacular view of where the city meets the sky, plus stunning panoramas of downtown Calgary. The lion is a preserved sculpture that was originally part of Centre Street Bridge. *Shooting location
Centre Street Bridge
Cross the historical Centre Street Bridge, a filming location for “Can This Love Be Translated?” where views of the Bow River, Downtown and Chinatown unfold. Visit at night to see the Calgary Tower colourfully lit, not unlike a K-pop light stick. A zippy way to experience this scenic stretch is gliding through on a segway tour with River Valley Adventure Co. for an unforgettable urban adventure. *Shooting location
Stephen Avenue
Soak up the lively atmosphere along Stephen Avenue, Calgary's vibrant downtown pedestrian stroll. Browse local boutiques, try Canadian cuisine at restaurants like Klein/Harris and catch street performers or festivals. Art lovers can admire The Conversation statue, the Galleria Trees, and the Iron Horse set along this historic street. *Shooting location
Watch Hockey at the Scotiabank Saddledome
Hiro knew that a trip to Canada isn’t complete without a hockey game. Catch the National Hockey League’s Calgary Flames in action with a roaring crowd clad in red jerseys. The saddle-shaped hockey stadium was built for the 1988 Winter Olympics and is a nod to Calgary’s western history.
TIP FROM A LOCAL
Love visual and performing arts? Head into the Werklund Centre on Stephen Avenue for a culture fix.
The Next Page & Inglewood
Browse The Next Page bookstore, another adorable filming location, in Calgary’s eclectic Inglewood neighbourhood, where independent spirit thrives at local businesses. After finding your next great read, the area invites you to wander through its vintage shops, along its riverside trails and to sample local restaurants and craft beers. *Shooting location
Drumheller
Drumheller serves as your gateway to the Canadian Badlands. It’s a quirky town where dinosaur statues greet you at every turn. Explore local shops, grab a bite and use this valley hub as your base for discovering the ancient landscapes that make this corner of Alberta truly unforgettable.
Horseshoe Canyon
Head to Horseshoe Canyon, only 17 km (10 mi) from town. This stunning filming location delivers views that are utterly cinematic. Take it from Mu-hee, who looked and said, "wow!" Its dramatic hoodoos and layered rock formations create an almost Mars-like landscape. Feel it first-hand by walking down to the canyon floor. *Shooting location
Royal Tyrrell Museum
Though it wasn't in the show, you must visit this famed dinosaur museum while you're in the area. Dive into the natural history world at the Royal Tyrrell Museum, a premier palaeontology research centre. Walk among complete dinosaur skeletons (one of the world’s largest such displays), explore interactive exhibits and discover why the Canadian Badlands are a fossil hunter's paradise.
Fairmont Palliser
Drive back to Calgary to spend the night at Fairmont Palliser, a grand historic hotel that was subtly featured in the show. This elegant landmark has welcomed guests since 1914. It’s a favourite spot for celebrities, politicians and sports stars to spend the night. Who knows who you might run into? *Shooting location
TIP FROM A LOCAL
Grab an ice cream or the Dino Dig sundae at Valley Ice Cream Shoppe in Drumheller, made with all local ingredients.
Galaxie Diner
Start your day at Galaxie Diner, a “Can This Love Be Translated?” filming location whose retro charm has starred in countless other productions, too. Fuel up with a classic diner breakfast, like a Montreal smoked meat eggs benedict and bottomless hash browns. Then explore the trendy shops dotted along 17th Avenue, a must-visit shopping neighbourhood. *Shooting location
Canmore
Take a stunning drive toward the mountains to Canmore, where the vibrant main street buzzes with local cafes, and where views of the Canadian Rockies are on display in all directions. It's the perfect spot to pause for lunch, browse the shops and soak up the laid-back energy of a picturesque community. Looking for the steam clock from "Can This Love Be Translated?" Sorry! That was added just for the show. *Shooting location
Quarry Lake Park, Canmore
Discover Quarry Lake Park, a serene spot where calm waters mirror surrounding mountain peaks. Rent paddleboards from Bow Valley SUP and Surf to relax here a while. Or book a private sightseeing tour with Canadian Rockies Experience to explore this scenic filming location then drift along the Bow River for a float that reveals Canmore from an entirely new perspective. (Image courtesy of Netflix on YouTube) *Shooting location
Aurora or Dark Sky Viewing in Canmore
It takes luck to see the northern lights, so keep an eye out for four-leaf clovers and then join a stargazing tour with Kananaskis Outfitters to catch the brilliance of Alberta's night sky. Away from city lights, the Canadian Rockies reveal endless stars, constellations, celestial wonders—and maybe even the northern lights. It’s a breathtaking reminder of nature's grand scale and our place within it.
TIP FROM A LOCAL
For an exquisite meal made with local, wild-foraged ingredients, book a table at Sauvage in Canmore.
Banff
Arrive in Banff and stroll down Banff Avenue, another filming location, where mountain peaks frame every view and the energy hums with adventure. Browse clothing and gift shops, pop into galleries showcasing local artists, grab a coffee and pastry and feel the vibrant pulse of Canada's most iconic mountain town. *Shooting location
Cascade of Time Gardens
Wander through Banff's Cascade of Time Gardens, a “Can This Love Be Translated?” filming location where manicured pathways wind past vibrant flower beds. This tranquil downtown oasis offers the perfect pause to capture photos, breathe in alpine air and, if you're Mu-hee, sign a few autographs for Canadian superfans. *Shooting location
St. James’s Gate Olde Irish Pub
For mountain hospitality with an Irish twist in the heart of town, settle into St. James’s Gate. The pub’s cozy wooden interiors and a welcoming atmosphere make it a Banff favourite. Tuck into hearty pub fare, craft beers and live music that gets locals, travellers, film and TV stars mingling. *Shooting location
Banff Gondola
Ride the Banff Gondola to the summit of Sulphur Mountain for panoramic views that stretch across six mountain ranges. Walk the boardwalk, explore interactive exhibits and witness the Canadian Rockies from a vantage point that has inspired countless filmmakers with its awe-inspiring beauty.
TIP FROM A LOCAL
If you’re hankering for Asian flavours, Shoku Izakaya serves up Korean and Japanese pub favourites.
Cascade Ponds
Visit Cascade Ponds, a tranquil escape just minutes from Banff townsite. These peaceful waters mirror the surrounding mountain peaks, creating picture-perfect reflections. It's a great spot for picnicking, taking in the magnificent scenery and capturing that perfect Instagram shot. Plus, when the conditions are right, this is a fabulous spot to see the northern lights. *Shooting location
Canoeing at Two Jack Lake
Paddle the serene waters of Two Jack Lake, a stunning location for enjoying Banff away from the crowds. Rent canoes from Banff Canoe Club to explore at your own pace, or join a guided big canoe tour for a shared adventure through Alberta's majestic mountain landscape.
Afternoon Tea at Fairmont Chateau Lake Louise
Indulge in afternoon tea at Fairmont Chateau Lake Louise, which happens to be where the cast of another Korean show (the K-Pop Aurora Hunters YouTube series) stayed and savoured this elegant tradition. Expect to be left speechless while gazing at turquoise Lake Louise through the Fairview Restaurant's grand windows.
Aurora-hunting and Stargazing Tour
Discover Banff’s night skies on a stargazing tour with a local guide at Lake Minnewanka and Two Jack Lake. Spot stars, distant galaxies and, if aurora activity is high, you may even witness the northern lights dancing across Alberta’s wild skies.
TIP FROM A LOCAL
Rent canoes at the Lake Louise boathouse in summer or skates in winter to glide by the ice castle.
Discover more road trips & itineraries
